five hundred years — перевод на русский

five hundred years — лет

Oh, being dragged off to an alien planet five hundred years in the future, for example.
Ох, например, меня унесли на 500 лет в будущее, на планету пришельцев.
And so he has remained for the past five hundred years or more.
И таким он оставался последние 500 или более лет.
Restored four or five hundred years ago?
Реставрировался 400 или 500 лет назад?
— Yes, four to five hundred years.
— Да, 400-500 лет.
The same king has been ruling En for five hundred years?
Император правит уже 500 лет?
Показать ещё примеры для «лет»...
advertisement

five hundred years — пять веков

Five hundred years in captivity will teach you a lesson!
Пять веков заточения научат тебя уму-разуму!
Five hundred years.
Пять веков.
— Five hundred years?
— Пять веков?
I was caught by Three Gods Grandmother, and I was locked up for over five hundred years!
Меня поймала Праматерь и продержала взаперти пять веков.
At least goblins won't appear for the next five hundred years.
Зато на пять веков о демонах можно забыть.
advertisement

five hundred years — пятьсот лет

Just think — it all happened three thousand, five hundred years ago.
Просто подумай — все это случилось три тысячи пятьсот лет назад.
Five hundred years of working with the Alliance has weakened the position of humans in the greater scheme of things.
Пятьсот лет работы вместе с Союзом ослабили позиции людей во многих областях.
Five hundred years?
Пятьсот лет?
For five hundred years it had remained out of his sight and beyond his reach... but there was another who also sought the Ring.
Пятьсот лет Кольцо оставалось недосягаемым для него... Но не только Саурон стремился завладеть Кольцом.
Five hundred years?
Через пятьсот лет?