five families — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «five families»

five familiesпять семей

Five families gone on one block alone.
В этом квартале на каникулы уехало пять семей.
Just like the Mob New York prep schools have their own five families.
Прямо как в мафии, в частных средних школах Нью-Йорка есть свои пять семей.
There was a class-action lawsuit in Dorchester... Five families all living in flood-damaged houses.
Был коллективный иск в Дорчестере... пять семей, все жили в поврежденных наводнением зданиях.
All five families lived right there.
Все пять семей жили прямо здесь.
The five families in New York plus buffalo and Chicago.
Пять семей из Нью-Йорка плюс Буффало и Чикаго.
Показать ещё примеры для «пять семей»...
advertisement

five familiesсемей

Don Barzini, I want to thank you for helping me organize this meeting, and the other heads of the five families from New York and New Jersey.
Дон Барзини, я хотел бы поблагодарить вас... за помощь в организации сегодняшней встречи. А также глав других семей... из Нью-Йорка и Нью-Джерси.
You killed 18 people from five families in one night.
Вы убили 18 человек из 5 семей за одну ночь.
Abu Omar is arresting five families.
Абу Омар арестует 5 семей.
If we don't get into it, somebody else will, maybe the five families.
Если не мы, то кто-то другой займется этим делом. Возможно одна из семей, возможно все.
Howard never received the payment from me, but the odd thing is, the company requesting the permit doesn't belong to one of the five families.
От меня Говард платежа не получал, но само странное, что компания, запросившая допуск, Не принадлежит ни одной из семей.
Показать ещё примеры для «семей»...