fit through the — перевод на русский

fit through the — пролезть

You can fit through there?
Ты сможешь пролезть там?
Could a little person fit through an 8-inch window?
Может ли лилипут пролезть в 20-сантиметровое окно?
Tired and scared with black and blue marks on my elbows from trying to fit through all these tiny elf doorways.
Я устал и боюсь этих черных и синих отметин на локтях, появившихся после попыток пролезть в эти крошечные двери для эльфов.
So instead of worrying about the people who work there, the people who walk right through the front door, you want to focus on people who can fit through a window?
Итак, вместо размышлений о людях, которые там работают, о людях, которые ходят через главный вход, ты хочешь сосредоточиться на людях, способных пролезть в окно?
And what does any of this have to do with being able — to fit through a window?
И какое отношение всё это имеет к возможности пролезть в окно?
Показать ещё примеры для «пролезть»...
advertisement

fit through the — пройдёт

— Does it fit through?
— Думаешь, пройдёт?
My arm couldn't fit through there, Shawn.
Моя рука здесь не пройдет, Шон.
Jake, this car will not fit through that barricade.
Джэйк, машина не пройдёт через заслон. Немедленно остановись!
I'm having a baby and I just want to make sure it can fit through the door.
У меня будет ребенок и я просто хочу убедиться, что он пройдет в дверь.
They shall never return because their antlers don't fit through doors, only through valleys.
Они никогда не вернутся, ведь их рога не пройдут в двери, а лишь в долины.