fit in with — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «fit in with»
«Fit in with» на русский язык можно перевести как «вписываться в».
Варианты перевода словосочетания «fit in with»
fit in with — вписывается в
Does that fit in with his m.O.?
Вписывается в его образ действий?
Can I process for five minutes, or does that not fit in with your schedule?
Могу я пять минут подумать, или это не вписывается в твой график?
Where does that fit in with your fantasy?
Как это вписывается в ваши фантазии?
So it really fits in with the notion, that DMT may be the common molecular language.
Это действительно вписывается в теорию, что DMT может быть универсальным молекулярным языком.
Is it just me, or are we the only two people who don't fit in with all these Orange County phonies?
Вам не кажется, что мы единственные, кто не вписывается в это сборище лицемеров?
Показать ещё примеры для «вписывается в»...
advertisement
fit in with — впишусь в
Is that why you think I won't fit in with your snooty A-list friends?
Почему ты думаешь, что я не впишусь в твой список друзей-снобов?
I do fit in with these people when I'm the one gettin' 'em drunk.
Я впишусь в это общество, когда я буду подавать им выпивку.
You just do not fit in with his life!
Да ты просто не впишешься в его жизнь!
Anyway, I told them, we'll have to see how it fits in with her Mandarin classes.
В любом случае, я ещё поговорю с ними. Мы должны посмотреть, как она впишется в класс.
Sometimes it can be tough to fit in with a new group of people.
Иногда может быть трудно вписаться в новую группу людей.
Показать ещё примеры для «впишусь в»...