fistful of — перевод на русский

fistful of — горсть

But after that, it became open season, everyone looking for a fistful of Euros, myself included.

Но после этого, сезон был открыт, для каждого, кто искал горсть Евро, включая меня.

You need a fake mustache, a fistful of paprika, and a new passport.

Вам нужны фальшивые усы, горсть перца и новый паспорт.

He needs a doctor, not a fistful of vitamins.

Ему нужен доктор, не горсть витаминов.

I got to get to Doc Sugarman to either fix this or give me a fistful of Percodan.

Вы не могли бы позвать управляющего? Мне нужно к д-ру Шугарману, чтобы исправил или дал горсть перкодана.

Not that a fistful of pills everyday isn't fun, but... It's been two months now and i still don't know A thing about you.

Принимать горсть таблеток каждый день удовольствие ещё то, но... уже два месяца прошло, а я все ещё не знаю ничего о тебе.

Показать ещё примеры для «горсть»...

I find an orgasm helps. I used to throw, like, a fistful of downers into a blender with cough syrup and warm milk.

А вот я раньше перед сном бросал пригоршню антидепрессантов в блендер и заливал сиропом от кашля и теплым молоком.

I would die for a fistful of your kisses.

Я готов умереть за пригоршню твоих поцелуев.

I've been, uh, eating fistfuls of ibuprofen just so I can stand up in the O.R.

Но, знаешь, в последние несколько дней я принимал пригоршню ибупрофена просто, чтобы мог стоять в операционной.

For a fistful of kisses,

ЗА ПРИГОРШНЮ ПОЦЕЛУЕВ

'Cause she ate fistfuls of pills like they was Tic Tacs

Потому что она проглотила пригоршню таблеток, словно Тик Так.

Показать ещё примеры для «пригоршню»...