fist fights — перевод на русский

fist fights — кулачные бои

Fist fights and associated wagers will be conducted on your time, not mine.
Кулачные бои и прочие пари проводятся в ваше время, а не в мое.
So, keep an eye on Jess and Naomi, shut down any fist fights, and...
Так что, присматривай за Джесс и Наоми, прекрати все кулачные бои и...
What's important is that it gets you all fired up... and then you go into a bar where there are fist fights.
Важно то, что это разогревает тебя ... и тогда ты идешь в бар, где устраивают кулачные бои.
I hate to break it to you mate, but in a fist fight I think Frankie'd win!
Я не хочу тебя огорчать, но в кулачном бою я бы поставил на Фрэнки.
I mean, do you really believe you can stand in front of me and beat me in a straight-up, old-fashioned fist fight'?
Ты правда думаешь, что способен одолеть меня в честном, старом добром кулачном бою?
Показать ещё примеры для «кулачные бои»...
advertisement

fist fights — драку

Did you ever see him in any fist fights?
Вы видели его в драке?
And it's down to a fist fight.
и все сводится к драке.
A fist fight, some theft...
Драки, некоторые кражи...
I've seen fist fighting.
Я видал драки, мистер Сильвер.
The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central.
Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального.
Показать ещё примеры для «драку»...