fishing gear — перевод на русский

На русский язык «fishing gear» переводится как «рыболовные снасти» или «рыболовное снаряжение».

fishing gear — рыболовные снасти

Probably fishing gear.
Рыболовные снасти, скорее всего.
Just bringing back your fishing gear.
Просто, возвращаю твои рыболовные снасти.
Whoever was down there obviously had a clear eye line and something made them abandon the fishing gear.
У сидевшего здесь был отличный обзор, и что-то заставило его побросать рыболовные снасти.
Is that fly fishing gear?
Это рыболовные снасти?
We go up with a whole bunch of fishing gear, and if a cop asks what we're doing there, «We're here to take a couple of steelhead out of the river and look what we found.»
Мы берём с собой кучу рыболовных снастей, так что если копы спросят, то мы просто поехали выловить пару рыбёшек, и посмотрите-ка, что мы нашли!
Показать ещё примеры для «рыболовные снасти»...
advertisement

fishing gear — удочкой

Honey, if you grab the fishing gear, I'll go rent the boat.
Милая, если ты захватишь удочки, я возьму лодку.
No fishing gear?
И никаких удочек?
I'll get us a car, then I'll nip back to the flat and pick up our fishing gear.
Куплю машину, и потом заскочу домой за удочками.
Let's see, flare gun and some flares, fishing gear. Oh!
посмотрим, сигнальный пистолет и несколько патронов, удочка...
Great lets go to your place and give the kids some hot chocolate come, come along Embla, and don't worry about the fishing gear, uncle Havel will buy some first thing tomorrow morning
Пойдемте к нам, мы приготовим что-нибудь. Пошли, Эмбла. Завтра я куплю тебе новую удочку.
Показать ещё примеры для «удочкой»...