first wave — перевод на русский

first wave — первая волна

First wave, 0600.
Первая волна, 06:00.
Fix bayonets, first wave.
Примкнуть штыки, первая волна.
First wave, fix bayonets.
Первая волна, примкнуть штыки.
The first wave of ships is finished at last.
Первая волна кораблей, наконец, завершена.
And soon the first wave of alien troops will be landing on our world.
И скоро первая волна инопланетных войск будет высаживаться на нашей планете.
Показать ещё примеры для «первая волна»...
advertisement

first wave — первая

The first wave of responders are targets.
Цель это первая бригада помощи.
First wave of landings should start in less than an hour, if they stick to the timetable. There it is.
Первая фаза вторжения начнётся менее, чем через час, если они следуют графику.
Now, the race has started for elite runners, but here we go about to start our first wave of amateur runners.
Сейчас гонка идет для элитных бегунов но скоро начнется первая гонка для бегунов-любителей
In that first wave of buildings?
— В первой группе зданий?
We've got a total of nearly 3,000 man-hours logged already... in this first wave of investigation.
Мы затратили примерно 3000 человеко-часов в первой фазе расследования.
Показать ещё примеры для «первая»...
advertisement

first wave — первая группа

Just the first wave.
Сейчас только первая группа.
The first wave of twenty people will...
Первая группа идите на прорыв!
Sheppard, the first wave's on its way.
Шеппард, первая группа в пути.
out of the way! We're the first wave!
Пошёл прочь — мы первая группа!
We're just about ready to escort the first wave back to Atlantis.
Мы как раз готовы отвести первую группу в Атлантис.