first piece — перевод на русский

«First piece» на русский язык переводится как «первая часть» или «первый кусок».

first piece — первая часть

Do you know the timing on the first piece?
Сколько длится первая часть?
The first piece, Andantino in B-flat minor, is 113 measures long.
Первая часть, Андантино си-бемоль минор, длительностью в 113 нот.
Not yet, but it's the first piece of data that allows me even to formulate a hypothesis.
Пока нет, но это первая часть данных, которая уже позволяет мне сформулировать гипотезу.
I mean, this is your first piece for the magazine as editor.
Я имею ввиду, это твой первая часть для журнала как редактора
Milton, Massachusetts, the house where the first piece Of Walternate's machine was buried.
Милтон, штат Массачусетс, дом, где была закопана первая часть механизма Альтер-Уолтера.
Показать ещё примеры для «первая часть»...
advertisement

first piece — первый кусок

I want you kiddies to have the first piece.
И я хочу чтобы вы отведали первый кусок.
I made my first piece of rope with the bolster.
Первый кусок веревки я смастерил из валика.
Okay. Who wants the first piece of that pie?
Так, кому первый кусок?
Billy, here, you try the first piece.
Вилли, на, попробуй первый кусок.
In my hand, I hold the first piece of the puzzle that will send me on my journey to a higher education.
В моей руке первый кусок пазла который открывает дорогу к высшему образованию.
Показать ещё примеры для «первый кусок»...
advertisement

first piece — первой

Our first piece of luck: a Shirishama idol.
Нашей первой удачной находкой стал идол Ширишама.
You were our first piece of bad luck.
Вы были нашей первой неудачей.
Then, I started to pick up the pieces of our pride, and weirdly enough, the first piece I picked up was my own pride, all of it.
Тогда я стала собирать кусочки нашей гордости, и, как ни странно, первой я подобрала собственную гордость, вот прямо всю её.
Two nights ago, I touched the first piece of white pussy I've touched in at least six years!
Два дня назад я дотронулся до первой белой киски за шесть лет!
Our first piece of mail.
Наша первая почта.
Показать ещё примеры для «первой»...