first kid — перевод на русский

first kid — первый ребёнок

The first time we buy a house, our first kid, our first grandkid.
Наш первый дом. Первый ребёнок. Первый внук.
The first kid, he calls my name...
Первый ребёнок, он называет меня по имени...
Boyd is the first kid ever to be expelled.
Бойд — первый ребёнок, которого оттуда исключили.
Ferdinand was our first kid. What?
Фердинанд был наш первый ребенок.
It predicted when you and Delilah would move in together, and... when you would get engaged, and... when you would have your first kid.
Было спрогнозировано, когда вы с Дилайлой сойдётесь, и когда ты сделаешь предложение, и... когда у вас появится первый ребёнок.
Показать ещё примеры для «первый ребёнок»...
advertisement

first kid — первенца

The first kid never comes on time.
Первенца, всегда приходится ждать.
But then I got to get home, my wife and I are about to have our first kid.
Но потом поеду домой, моя жена ждет первенца.
I'll lay you five to one, George Pratt, your first kid has a squint and a wrinkled brow!
Ставлю пять, Джордж Пратт, что у твоего первенца будет косоглазие!
And we were getting ready to have our first kid.
И мы готовились к появлению первенца
We'll start over, some place where our biggest problem is deciding what to name our first kid.
Мы все начнем с нуля... В таком месте, где единственной проблемой... Будет выбор имени нашего первенца.
Показать ещё примеры для «первенца»...