first experience — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «first experience»

«First experience» на русский язык переводится как «первый опыт» или «первое знакомство».

Варианты перевода словосочетания «first experience»

first experienceпервый опыт

My first experience of them was when I still lived at home with Mum and Dad.
Мой первый опыт с ними был когда я еще жил дома с матерью и отцом.
My girlfriends told me they hated their first experience.
Мои подруги говорили мне, что они ненавидят свой первый опыт.
My first experience contributing to free software came in late 1989, early 1990.
Мой первый опыт содействия с сообществом свободного ПО был в конце 1989, начале 1990.
Every first experience is special... so enjoy... surely, definitely, confidently!
Каждый первый опыт — особенный. Так что наслаждайтесь... не задумываясь, уверенно, смело!
I mean, it was my first experience doing anything like that, and they were fantastic, funny days.
Это был мой первый опыт подобного рода — замечательные, веселые дни.
Показать ещё примеры для «первый опыт»...