first boyfriend — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «first boyfriend»

first boyfriendпервый парень

My first boyfriend happened to be my uncle.
Так вышло что этот первый парень был моим дядей.
— This was my first boyfriend from college.
Это мой первый парень из колледжа.
Once when my first boyfriend proposed, I had a vision telling me there was someone better waiting, which there was, Clyde.
Когда мой первый парень сделал мне предложение у меня было видение, что меня ждёт кто-то получше.
Most of us had first boyfriends like Brian Hutchins.
У большинства первый парень был как Брайан Хатчинс.
So then in eighth grade, I started going out with my first boyfriend, Kyle, who was totally gorgeous, but then he moved to Indiana.
У меня появился мой первый парень, Кайл, такой классный.
Показать ещё примеры для «первый парень»...
advertisement

first boyfriendпервым бойфрендом

Were you his first boyfriend, or were there any others ?
Ты был его первым бойфрендом, или у него были и другие?
I guess you could call him my first boyfriend.
Я думаю, его стоит называть моим первым бойфрендом.
Was he your first boyfriend?
Он был твоим первым бойфрендом?
You were the best first boyfriend a mother could've hoped for.
Ты был лучшим первым бойфрендом, о котором может мечтать мать.
— My first boyfriend...
— Мой первый бойфренд...
Показать ещё примеры для «первым бойфрендом»...