fired a gun — перевод на русский

fired a gun — стрелял

Have you ever fired a gun?
Ты когда-нибудь стрелял?
Did you see who fired the gun?
Ты видела, кто стрелял?
Someone just fired a gun. Hold on, sir.
Кто-то только что стрелял.
The only people firing guns out the were cops.
Копы были единственными, кто стрелял на мосту.
Get a residue test on his hands, see if he fired the gun.
Проверим следы пороха у него на руках, и узнаем, стрелял ли он.
Показать ещё примеры для «стрелял»...
advertisement

fired a gun — стрелял из пистолета

What if I told you he fired a gun off in his room the other night?
Что, если я скажу, что он стрелял из пистолета у себя в комнате как-то ночью?
But residue on one of their hands shows that he recently fired a gun.
Но следы на руках одного из них показывают, что он недавно стрелял из пистолета.
— No. — Was he the man firing the gun?
— Это он стрелял из пистолета?
We know that he fired the gun.
Мы знаем, что он стрелял из пистолета.
I've never fired a gun before.
Я никогда не стрелял из пистолета.
Показать ещё примеры для «стрелял из пистолета»...
advertisement

fired a gun — выстрелил

Yeah, when I fired the gun, I flew all the way back there, And I bruised my back.
Да, когда я выстрелил, я отлетел назад и ушиб спину.
Oh, the killer must have fired the gun from here.
Убийца, должно быть, выстрелил отсюда.
So he had the bullet in his mouth and when his assistant fired the gun, a bit of the wand went out and killed him.
Значит, пуля была у него во рту, и когда ассистент выстрелил, кусочек палочки вылетел из пистолета и убил его.
This — this is where he fired the gun.
Вот — вот отсюда он выстрелил.
He fired the gun.
Это он выстрелил.
Показать ещё примеры для «выстрелил»...
advertisement

fired a gun — выстрелил из пистолета

Somebody fired a gun in this school.
Кто-то выстрелил из пистолета в этой школе.
No, he fired a gun at this party!
Нет, он выстрелил из пистолета на этой вечеринке!
Okay, and what did he say when he told you that he wanted you to fire the gun in the meeting?
Хорошо, а что он тебе сказал, когда говорил о том, что ему нужно, чтобы ты выстрелил из пистолета на том собрании?
Look, Larry, someone fired a gun, and the bullet from that gun killed an innocent woman sitting in her apartment, on her sofa, watching TV.
Послушайте, Ларри, кто-то выстрелил из пистолета, и эта пуля убила невинную женщину, которая сидела на диване в своей квартире и смотрела телевизор.
The person you're talking about fired a gun, knowing it would cause a man's death.
Человек, о котором вы говорите, выстрелил из пистолета, зная что при этом погибнет человек.
Показать ещё примеры для «выстрелил из пистолета»...

fired a gun — стрелял из оружия

— Has anyone fired a gun before? — Oh, yeah.
— Кто-нибудь раньше стрелял из оружия?
You ever even fired a gun before?
Ты когда-нибудь стрелял из оружия?
— Has he ever fired a gun — or killed anyone?
— Он когда-нибудь стрелял из оружия или убивал кого-нибудь?
I've never fired a gun before.
Я не стрелял из оружия.
When you fire a gun, the barrel leaves grooves on the bullet.
Когда ты стреляешь из оружия, ствол оставляет выемки, на пуле.