fir — перевод на русский

/fɜː/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «fir» переводится как «ель».

fir — ель

Hey, that happens to be a noble fir.
Между прочим это благородная ель.
Fraser fir.
Канадская ель.
Before my mother died, we... we always had a big Douglas fir and stockings by the fire...
Перед смертью моей матери, мы... у нас всегда была большая ель от Дугласа и чулки у камина ...
Here's a medium-sized fir, Mrs. Scott.
Вот ель среднего размера, миссис Скотт.
— you know, I'm not sure that that-— — yeah. No, honey, it's a massive douglas fir.
— знаешь, я так не думаю — да нет дорогая, это массивная ель.
Показать ещё примеры для «ель»...
advertisement

fir — пихту

Douglas fir and Sitka spruce.
Дугласову пихту и ситхинскую ель.
You don't even have the imagination to picture a fir cone. Bye!
Да тебе воображения не хватит даже пихту представить.
You don't even have the imagination to picture a fir cone.
У тебя воображения не хватит даже пихту представить.
Is that a Douglas fir?
Пихта?
— It's Doug fir.
Это пихта.
Показать ещё примеры для «пихту»...
advertisement

fir — ёлка

— No, fir.
— Нет, елка.
A fir tree?
— Елка, что ли?
What do you mean, fir tree?
— Сам ты елка!
The Christmas fir tree?
А рождественская елка?
Yes, the fir tree.
ёлка.
Показать ещё примеры для «ёлка»...
advertisement

fir — фир

There was a line of genuine mnas waiting for a cubicle where a fir dwelled, masquerading as a mna.
Это была очередь настоящих МНА, которые ждут кабинку, в которой сидит ФИР, притворившийся что он МНА.
Okay, and this one here's a Douglas fir.
Вот, а эта будет Даглас фир.
It says mna, M-N-A, and fir, F-l-R.
Такие обозначения: мна, М-Н-А и фир, Ф-И-P.
And I had to determine quickly, 'cause I was desperate, whether I was a mna or a fir.
И я должен был быстро определяться, так как не мог терпеть, МНА я или ФИР.
(GASPS) "I'm a fir.
«Я — ФИР.»
Показать ещё примеры для «фир»...

fir — фирс

Firs, coffee.
Фирс, кофе.
Firs?
Фирс?
Thank you, Firs, you dear old man.
Спасибо тебе, Фирс, спасибо, мой старичок.
Where's Firs?
Где Фирс?
I'm sorry, Firs is sick today.
Мне очень жаль, но Фирс сегодня болен.
Показать ещё примеры для «фирс»...

fir — пихтовый

— Balsam fir sap.
— Пихтовый бальзам.
— Yes, and they have the same balsam fir and fragments of Solidago Macrophylla.
— Да, и там фигурировал тот же пихтовый бальзам с фрагментами Солидаги Макрофиллы.
Scolytus ventralis, the fir engraver beetle.
Scolytus ventralis (лат.) — пихтовый жук-короед, заболонник.
"In the last six months, there have been reports "of fir engraver beetle colonies threatening trees along Bighorn Ridge."
«За последние 6 месяцев, поступали отчеты о колониях пихтовых заболонников, угрожающих деревьям вдоль хребта Бигхорн.»
Balsam fir trees are common all over the northeast.
Пихтовые деревья распространены по всему северо-востоку.