finland — перевод на русский

finland — финляндии

However, there may be a significant break in that ring... here in the area of the Queen Victoria Sea near Franz Josef Land... north of Murmansk and Finland.
Однако, в этом кольце, есть большой разрыв, вот здесь, в районе моря королевы Виктории, вблизи Земли Франца Иосифа к северу от Мурманска и Финляндии.
In Finland, once in a while at night you hear a wolf.
В Финляндии ночью хоть иногда слышно, как волки воют.
And in Finland, man do not swear at woman!
И в Финляндии мужчина не ругается с женщиной!
Freshwater fish imported from Finland.
Свежая речная рыба из Финляндии.
All combat vehicles in Finland must be ready when we arrive.
К нашему прибытию весь боевой состав Финляндии должен быть готов.
Показать ещё примеры для «финляндии»...
advertisement

finland — финляндию

Welcome to Finland.
Добро пожаловать в Финляндию.
Bring him to me in Finland.
Приведи его ко мне в Финляндию.
I know Finland.
Я знаю Финляндию.
Nightwish rules! Kitee is like a mini-sized Finland..
Китее походит на Финляндию в миниатюре...
Today there are three million domesticated reindeer, mostly in the wastes of Lapland, which stretches across Sweden, Norway, Finland and Russia.
В мире 3 миллиона северных оленей, и почти все они живут в Лапландии, которая простирается через Швецию, Норвегию, Финляндию и Россию.
Показать ещё примеры для «финляндию»...
advertisement

finland — финляндия

Finland.
Финляндия.
Miss Finland just laid out her plan to end world hunger and I missed it.
Только что «Мисс Финляндия» предложила свой план решения проблемы мирового голода, а я его прослушала.
Lappland, Finland...
Финляндия...
Finland has paid one third of the war reparations to Russia.
Финляндия выплатит России большие репарации.
— Finland.
Финляндия. — Да ну?
Показать ещё примеры для «финляндия»...
advertisement

finland — финляндией

Probably somewhere close to Finland.
Скорее всего, рядом с Финляндией. Почему не можешь?
What about Finland?
Том ям — популярный тайский суп. А с Финляндией?
He claimed his country, in the war against Finland, was dropping food parcels when it was dropping cluster bombs.
Он заявил, что его страна, во время войны с Финляндией, сбрасывала посылки с едой, а она сбрасывала кассетные бомбы.
What were you gonna do when we needed to cross into Finland?
И что ты собиралась делать, если бы нам пришлось пересекать границу с Финляндией?
As you know, the Vice President recently signed an historic software agreement with Finland.
Как вы знаете, вице-президент недавно подписала историческое технологическое соглашение с Финляндией.
Показать ещё примеры для «финляндией»...

finland — финские

But nobody ever finds out about it. There are scientists in Finland right now who say they have detected antigravity... over the surface of a spinning superconducting disk.
Финские учёные говорят, что обнаружили антигравитацию над поверхностью крутящегося сверхпроводящего диска.
I mean, how is it that the kids in Finland are ahead of the rest of the world?
Как это финские дети впереди планеты всей?
I've just traded all of Finland's boring stuff for every other country's lions?
Я только что обменял всякие скучные финские штучки на львов, принадлежавших остальным странам.
Back in the day, Finland's schools sucked on the level that ours suck on.
Раньше финские школы были такими же отстойными, как наши.
Nokia's from Finland.
«Нокиа» — финский телефон.
Показать ещё примеры для «финские»...