finish the story — перевод на русский

finish the story — закончить историю

Let me finish the story, fellas.
Дайте мне закончить историю, друзья.
Tomorrow can you finish the story about the mermaid — and the taxi driver?
Можешь завтра закончить историю про Русалочку и таксиста?
You need to finish the story.
Тебе нужно закончить историю.
Can you let her finish the story?
Ты дашь ей закончить историю?
And finish the story.
Закончить историю.
Показать ещё примеры для «закончить историю»...
advertisement

finish the story — закончить рассказ

Let us finish the story.
Дайте закончить рассказ.
I need the pills to finish the story. Understand?
Мне нужны таблетки, чтобы закончить рассказ.
— I never got to finish the story.
— Мне так и не дали закончить рассказ.
I've just got time to fit this bit in and then I can finish the story.
У меня как раз осталось время на то, чтобы добавить этот фрагмент, и теперь я могу закончить рассказ.
Can I finish one story one time? !
Можно мне хоть раз закончить рассказ?
Показать ещё примеры для «закончить рассказ»...
advertisement

finish the story — заканчивай свою историю

Someone call George R. R. Martin, this guy knows how to finish a story.
Срочно звоните Джорджу Мартину, этот парень знает, как заканчивать истории.
Finish the story.
Заканчивай историю.
When I finish a story, I...
Когда я заканчиваю историю, то...
I was up all nigh Finishing this story for noah shapiro.
Я не спал всю ночь, заканчивая эту историю для Ноа Шапиро.
Finish the story or I put your head through the wall.
Ты заканчиваешь историю или я пробиваю стену твоей головой.
Показать ещё примеры для «заканчивай свою историю»...