закончить историю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закончить историю»

закончить историюfinish the story

Дайте мне закончить историю, друзья.
Let me finish the story, fellas.
Можешь завтра закончить историю про Русалочку и таксиста?
Tomorrow can you finish the story about the mermaid — and the taxi driver?
Закончите историю, мадам Кленнэм.
Finish the story, Madame Clennam.
Тебе нужно закончить историю.
You need to finish the story.
Продолжай, бестолочь, Закончи историю.
Go ahead, dummy-no-jobby. Finish the story.
Показать ещё примеры для «finish the story»...