fine you — перевод на русский

fine you — здесь хорошо

Oh, I like it fine here.
Мне и здесь хорошо.
— In any case, she'll be fine here, this girl.
— В любом случае, этой крошке будет здесь хорошо.
Actually, I'm fine here.
Вообще-то, мне здесь хорошо.
You will be fine here.
Здесь вам будет хорошо.
advertisement

fine you — оштрафовать его

My father would fine you for this!
Мой отец оштрафовал бы вас за это!
They fined her.
Это ее оштрафовали.
All you can do is fine him and give him 30 days. You might as well let him go now.
Всё, что ты сможешь сделать, это оштрафовать его и дать ему 30 суток.
advertisement

fine you — здесь прекрасно

Doin' fine here. Mm-hmm.
Мы здесь прекрасно себя чувствуем.
It is fine here
Здесь прекрасно
advertisement

fine you — здесь не как

Anyway you're fine here.
В любом случае вы здесь.
I'm just fine here.
Я здесь не как больная.

fine you — другие примеры

We do fine here.
Здесь нормально.
He wrote me one more letter from Hong Kong, how fine it is there, and that he would still love me... and I never saw him again.
Он написал мне однажды из Гонконга, что там красиво. И что он все еще любит меня. Но больше я его не видела.
This is fine here in america. Don't you bother your head about little clio. She knows her way about.
Здесь замечательно в Америке ты слишком беспокоишься о малышке Клио она знает как жить так или иначе, плохо когда в доме одни женщины
....the inspector fines you.
. . инспектор заметит это и вычтет из жалования.
We're all fine here.
Мы все здоровы.
Показать ещё примеры...