fine soldier — перевод на русский

fine soldier — прекрасный солдат

Cornet is a fine soldier.
Корнет — прекрасный солдат.
— He'll make a fine soldier.
— Из него выйдет прекрасный солдат.
You're a fine soldier.
Вы прекрасный солдат.
Well, if I'm such a fine soldier, how did I get captured by the Wraith?
Ну, раз я такой прекрасный солдат, как Рейфы захватили меня?
You are bold... you're a fine soldier... but you're nothing while your brother lives.
Ты смел... прекрасный солдат... но пока твой брат жив, ты — пустое место.
Показать ещё примеры для «прекрасный солдат»...
advertisement

fine soldier — хороший солдат

— You're a fine soldier, Scott.
Ты хороший солдат, Скотт.
And he's a fine soldier.
И он хороший солдат.
He's a fine soldier and an excellent leader of men.
Он хороший солдат и прекрасный лидер.
Randy's a fine soldier.
Ренди — хороший солдат.
You'd make a fine soldier.
Из вас выйдет хороший солдат.
Показать ещё примеры для «хороший солдат»...
advertisement

fine soldier — лучших солдат

The Sontarans are the finest soldiers in the galaxy.
Сонтаранцы — лучшие солдаты в галактике.
Looks like they were Well-Trained, perhaps the Finest soldiers I've ever seen.
Похоже, что они хорошо обучены, возможно лучшие солдаты, каких я видела.
You have only recently arrived in Atlantis, but... you have already proven yourself to be one of the finest soldiers in this city.
Вы только недавно прибыли в Атлантис, но уже показали себя одним из лучших солдат этого города.
Well, I underestimated the fighting skills of one of our nation's finest soldiers.
Ну, я недооценила умение драться одного из наших лучших солдат.
This is one of our finest soldiers, and he's suffering terribly.
Он один из лучших наших солдат, и он ужасно страдает.
Показать ещё примеры для «лучших солдат»...
advertisement

fine soldier — отличный солдат

Fine soldier.
Отличный солдат.
— He's a fine soldier.
— Он отличный солдат.
He's gonna make a fine soldier someday.
Из него получится отличный солдат.
You are a fine soldier,
Вы отличный солдат,
He was a fine soldier.
Он был отличным солдатом.