хороший солдат — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хороший солдат»

хороший солдатgood soldier

Он — был хороший солдат.
He was a good soldier.
Фа-Лонг был хорошим солдатом.
Fa-Long was a good soldier.
Будь пешкой, будь игрушкой, будь хорошим солдатом, который не задает вопросов.
Be a pawn, be a toy, be a good soldier that never questions orders.
Я знаю...он хороший солдат.
I know...he is a good soldier.
Так что должен уметь хороший солдат, Шарп?
And what makes a good soldier, Sharpe?
Показать ещё примеры для «good soldier»...
advertisement

хороший солдатfine soldier

Он был хорошим солдатом.
He was a fine soldier.
Ты хороший солдат, Скотт.
— You're a fine soldier, Scott.
«Он был хорошим солдатом, и он страстно верил в. ..»л
«He was a fine soldier, and he believed very strongly in...»
И он хороший солдат.
And he's a fine soldier.
Он хороший солдат и прекрасный лидер.
He's a fine soldier and an excellent leader of men.
Показать ещё примеры для «fine soldier»...
advertisement

хороший солдатgood marine

И хорошим солдатом.
A good marine.
Рон был хорошим солдатом.
Ron was a good marine.
Чатмен был хорошим солдатом.
Chatman was a good marine.
Он был хорошим солдатом.
He was a good Marine.
Он был хорошим другом... и хорошим солдатом, для чего это стоило.
He was a good friend... and a good Marine, for what it's worth.