fine reputation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fine reputation»

fine reputationпрекрасная репутация

He has a fine reputation.
У него прекрасная репутация.
And you were right to because he's someone... who has a fine reputation... who is full of benevolence...
Это правильно. У директора прекрасная репутация и добрые намерения, как и у сестер.
advertisement

fine reputationрепутацией

My fine reputation for value and quality must have reached his ears at last.
Моя репутация цены и качества наконец достигла его ушей.
Porthos du Vallon is a man of fine reputation, a good soldier and a Musketeer of many years' standing.
Портос дю Валлон — человек с безупречной репутацией, отличный солдат и мушкетёр. — Дю Валлон?
advertisement

fine reputation — другие примеры

It has a very fine reputation.
У этого места хорошая репутация.
I'm sure he has a fine reputation and Sir John Darnley will help.
Я уверена, у него отличная репутация, и сэр Джон Дарнли ему поможет.