fine china — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fine china»

fine chinaтонкий фарфор

So, your restaurant... does it have shiny silverware fine china, and nice, clean, white tablecloths?
Так..у вас в ресторане.. столовое серебро, тонкий фарфор, и красивые, чистые, белые скатерти?
Fine china, you want to wait about six months.
Тонкий фарфор — надо полгода переждать.
# .. Just like fine china
# ...словно тонкий фарфор
# Just like fine china!
# Словно тонкий фарфор!
advertisement

fine chinaпрекрасный фарфор

That means candles, clothes that come off quickly, replace Mozart with Rosanne Cash, and, dear God, lose the fine china.
Это означает свечи, одежду, которая легко снимается, замени Моцарта на Розанну Кэш, и, Боже мой, избавься от прекрасного фарфора.
Uh, is that your fine china?
Это твой прекрасный фарфор?
advertisement

fine china — другие примеры

The finest china.
Из лучшего китайского фарфора.
Our carts are now bringing Venetian mirrors, lace from Brussels, Indian spices, fine china Japanese pearls, and brilliants cut in Amsterdam.
В данный момент телеги везут венецианские зеркала, брюссельские кружева, индийские пряности, лучший фарфор, японский жемчуг, бриллианты отшлифованные в Амстердаме.
Let's take care of the fine china!
Ну-ка беритесь за хрупкий фарфор!
I'm sorry we don't have finer china.
Извините, что не в фарфоровой чашке.
I'll lay out fine china on the linen And polish up the chrome
Я постелю льняную скатерть Поставлю отличный китайский фарфор
Показать ещё примеры...