financial services — перевод на русский

На русский язык «financial services» переводится как «финансовые услуги».

financial services — финансовые услуги

President of Hensley Financial Services since 1992, married to Christine since 1976... two adult children, three grandchildren, patron of the arts.
Президент «Финансовых услуг Хенсли» с 1992, женат на Кристине с 1976... Двое взрослых детей, три внука, покровитель искусств.
After graduation, they started a small financial services firm and brought me on to help 'em run it.
После выпуска они открыли небольшую фирму финансовых услуг и попросили меня помочь им вести дела.
I provide a unique financial service to men who like to gamble.
Я предлагаю уникальные финансовые услуги любителям азартных игр.
Critical infrastructure, it's everywhere around us, transportation, telecommunications, financial services, health care.
Критическая инфраструктура повсюду вокруг нас — транспорт, телекоммуникации, финансовые услуги, здравоохранение.
advertisement

financial services — финансовом

So how's it going in Financial Services?
Как у вас там дела в финансовом?
Is there a spot for him on financial services?
Для него найдётся местечко в Финансовом комитете? От:
The accord states that the 2 blocks will aggressively push — regulatory convergence in more than 35 areas, from financial services, — intellectual property, military, education, mergers acquisitions.
Соглашение подразумевает, что оба блока будут энергично проталкивать регулируемое сближение в более чем 35-ти областях — финансах, интеллектуальной собственности, военных, образования, слияния компаний, аукционов и другого.
advertisement

financial services — финансовых служб

Yeah, they're some kind of, um, financial services for the dispensaries.
Да, это что-то типа, ээ, финансовой службы, для аптек.
Allied financial services?
Объединенные финансовые службы?
So right now, I'm painting Gilda, the Gilded Skeleton, actually the golden skeleton that we're going to use in the Dow Chemical Lecture in London at a financial services conference in just a few short days.
Я занимаюсь тем, что раскрашиваю Гильду, позолоченный скелет. на самом деле это позолоченный скелет, который мы собираемся использовать на лекции Dow Chemical в Лондоне. на конференции финансовых служб через несколько коротких дней.
advertisement

financial services — финансовым сервисам

Working in financial services, you really get to help rich people realize their expensive dreams.
Работаю в финансовом сервисе тебе приходится помогать богатым людям реализовывать их дорогие мечты
Our client was a major bank and financial services company in Spokane.
Нашим клиентом была крупная компания по банковским и финансовым сервисам в Спокейн.

financial services — другие примеры

Lowell? Financial Services Lowell?
Лоуэлл из финансового отдела?
Personal financial services.
Персональные финасовые услуги.
Last year, ladies and gentlemen, forty percent of all American corporate profits came from financial services.
В прошлом году 40 процентов всей прибыли корпоративной Америки пришлись на финансовый сектор.
In the financial services sector, there are legends and then there are giants who dwarf these mere legends.
В секторе финансовых услуг они легенды, и при этом они гиганты, затмевающие остальных легенд.
House Financial Services, insider trading,
Комитет по финансовым услугам, торговля инсайдерской информацией.
Показать ещё примеры...