financial scheme — перевод на русский

financial scheme — финансовой схемы

The same country, the only country, mind you, that guarantees protection of the middle class against unions and immigrants... parasitic financial schemes.
В той же стране, заметь, единственной стране, где гарантирована защита среднего класса от профсоюзов и иммигрантов... излишних финансовых схем.
I mean, what do I know about financial schemes?
Я имею в виду, что я знала о финансовых схемах?
He created the financial scheme that allowed Morton-Starling to cheat their investors.
Он создал финансовую схему, которая позволила Мортон-Старлинг — обманывать их инвесторов.
He's going to save the world with some big financial scheme.
Он собирается спасти мир при помощи какой-то хитрой финансовой схемы.
advertisement

financial scheme — другие примеры

Chabot, Delaunay, Basire, Fabre. You are accused of conspiring to bribe elected delegates and foster a revolt of the nobility with gold stolen from the East India Company through your crooked financial schemes.
Шабо, Делонэ, Базир, Фабр, вы обвиняетесь в создании партии, задачей которой был подкуп представителей народа, чтобы облегчить бунт аристократии благодаря золоту, полученному Компанией Индии путем мошеннических финансовых спекуляций.
Some crackpot financial scheme, eh?
Очередной идиотский проект?
As a result of various financial schemes, he recently attracted the attention of the Securities and Exchange Commission.
В результате разнообразных финансовых махинаций недавно он привлек внимание Комиссии по ценным бумагам и биржам.