financial backing — перевод на русский

financial backing — финансовая поддержка

Yeah, but I need financial backing.
Для этого нужна финансовая поддержка.
Pretty much handling everything you talked about, branding, launching, financial backing.
Я сделал все о чем вы и говорили: фирменная символика, запуск, финансовая поддержка.
and utopian social-— ...reclusive Danish industrialist and munitions magnate Alvar Hanso, whose financial backing made their dream of a multipurpose... social science research facility a reality.
и утопических социальных ... ...датский предприниматель-затворник и военный магнат Альвар Хансо, чья финансовая поддержка осуществила их мечту о многофункциональном научно-социальном исследовательском проекте.
Look, you may need to reach out to some wealthy benefactors for financial backing.
Слушайте, вам стоит обратиться к богатым меценатам для финансовой поддержки.
Because if I walked into a bank seeking financial backing, they would assume I'd come to sell my services as a cleaner or perhaps just to sell myself.
Потому что если бы я пришла в банк в поисках финансовой поддержки, там предположили бы, что я пришла предложить услуги уборщицы или, может, просто предлагаю себя.
Показать ещё примеры для «финансовая поддержка»...