financial assistance — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «financial assistance»

На русский язык «financial assistance» переводится как «финансовая помощь».

Варианты перевода словосочетания «financial assistance»

financial assistanceфинансовой помощи

— There are a lot of people who will protest this sort of financial assistance to minors.
— Есть много людей, которые будут против финансовой помощи такого рода оказываемой несовершеннолетним.
Needs some sort of financial assistance.
Нуждается в финансовой помощи.
WHEN THIS COMES, NATURALLY I WILL HAVE NO MORE NEED OF FINANCIAL ASSISTANCE AND WILL RETURN MY ORDER BOOK, REFERENCE NUMBER 86-27946.
Когда я получу их, я, разумеется, больше не буду нуждаться в финансовой помощи и верну мое свидетельство под номером 86-27946.
I mean, I wouldn't start selling you any financial assistance.
Я имею в виду, я бы не начать продавать вам какой-либо финансовой помощи.
However, it is not within the remit of this committee to offer you financial assistance at this time.
В данном случае комитет не в состоянии оказать вам финансовую помощь.
Показать ещё примеры для «финансовой помощи»...
advertisement

financial assistanceфинансовой поддержки

My plan for financial assistance to businessmen.
Мой план финансовой поддержки для предпринимателей.
Now, please, consider my offer for a little financial assistance.
Пожалуйста, подумай о моем предложении финансовой поддержки.
He's one of our best interns and quite deserving of financial assistance.
Он — один из лучших наших интернов и волне заслуживает финансовой поддержки.
Thanks to their generous financial assistance, the long-delayed mag-lev spur will finally become a reality.
Благодаря их щедрой финансовой поддержке, долго откладывавшееся строительство ветки скоростного поезда, наконец стало реальностью.
Financial assistance.
Финансовая поддержка.
Показать ещё примеры для «финансовой поддержки»...