final journey — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «final journey»

«Final journey» на русский язык переводится как «последнее путешествие».

Варианты перевода словосочетания «final journey»

final journeyпоследнее путешествие

The next trains arriving on all platforms are carrying the souls of the dead on their final journey from all the gathering rooms of the Afterworld.
Поезда, прибывающие сейчас на все платформы везут души мёртвых в последнее путешествие из всех залов ожидания Загробного Мира.
If this is my final journey, I have no one to blame but myself.
Если это мое последнее путешествие, мне некого винить, кроме самой себя.
I'm sure your mother had something else in mind for her final journey besides such a fucking cookie box.
Она своё последнее путешествие, наверняка, представляла себе как-то по-другому, а не в этой коробочке из-под леденцов!
Until our final journey to the ground.
До нашего последнего путешествия на землю.
Our final journey.
В нашем последнем путешествии.
advertisement

final journeyпоследний путь

Sigurd his bravery earned the right to send on their final journey our fallen warriors.
Своей храбростью Сигурд заслужил право отправить в последний путь наших погибших воинов.
Your final journey.
Ваш последний путь.
Safe passage on your travels until our final journey to the ground.
Безопасный проход на ваших путешествиях до нашей последний путь к земле.
They're preparing him for his final journey.
Они готовят его в последний путь.
Why don't you send her on her final journey.
Проводите её в последний путь.
Показать ещё примеры для «последний путь»...