final chance — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «final chance»

final chanceпоследний шанс

This is the last girl, so kindly remember that this is your third and final chance.
Это последняя девушка, так что не забывай, что это твой третий и последний шанс.
Now, if you have failed all the others, that is your final chance for redemption.
Так что, если вы провалите все остальные, это ваш последний шанс спастись.
Here, at the end... I offer you one final chance to fly.
Сейчас я предлагаю вам последний шанс научиться летать.
I will give you one final chance to follow my orders, and rejoin the residents of the artificial world.
Я даю вам последний шанс выполнить мой приказ, и присоединиться к жильцам искусственного мира.
It was his final chance, too.
Это был его последний шанс.
Показать ещё примеры для «последний шанс»...