filming people — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «filming people»

filming peopleсъёмки людей

Who goes around filming people screwing anyway, you fucking pervert?
Кто ходит Съемки людей завинчивания в любом случае, вы чертовски извращенец?
Over three years, the Human Planet team has filmed people around the world.
Три года команда «Планета людей» вела съёмки людей по всему миру.
When filming people with animals, nothing's entirely predictable.
При съёмках людей и животных нет ничего, что можно было бы предсказать точно.
advertisement

filming peopleснимать людей

A lot of my work is filming people without them knowing it.
Большая часть моей работы — снимать людей, когда они этого не знают.
You love filming people, don't you?
Ты же любишь снимать людей, правда?
The Manakis brothers went around photographing and filming people.
Братья Манакис ходили повсюду, фотографируя и снимая людей.
advertisement

filming peopleкиношников

And if the film people find out, it's all over.
Если киношники об этом узнают, все кончено.
These film people came out here to find somebody who can sing as well as act the part of this icon.
Эти киношники приехали сюда в поисках кого то, кто может петь и играть роль такой легендарной певицы.
Do you film people have import export problems too?
А у вас, киношников, тоже есть проблемы с импортом/экспортом?
advertisement

filming people — другие примеры

He had connections with film people.
Он имел связи с кинематографистами.
Are you filming people going to the toilet?
Снимаете, как люди ходят в туалет?
My agent'll bring film people to the opening cos there's talk of a project in California.
Мой агент пригласит на премьеру кое-кого из киноиндустрии, потому что идут разговоры об одном проекте в Калифорнии.
They're here still, the film people.
Съемочная группа все еще здесь.
— Dude, did you film people screwing?
— Чувак, ты фильм люди завинчивания?
Показать ещё примеры...