filled in gaps in — перевод на русский

filled in gaps in — заполняет пробелы в

As science has filled in gaps in our knowledge, the mysterious has become more understandable, and God seems to have been pushed into smaller and smaller crevices.
По мере того, как наука заполняет пробелы в наших знаниях, мы шаг за шагом познаем таинственное, а богу приходится скрываться во все более и более мелких деталях.
We call it confabulation, your imagination filling in the gaps in your memory, turning me into the man who did this to you.
Мы называем это конфабуляцией, выдумкой: твое воображение заполняет пробелы в памяти, превращая меня в человека, который сделал это с тобой. Ты понимаешь?
advertisement

filled in gaps in — другие примеры

Not the stuff you'd play to your dinner party guests to fill in gaps in conversation.
Такое гостям не поставишь.
I'd like you to fill in the gaps in these slogans for various places or institutions.
Я хочу, чтобы вы заполнили пропуски в этих слоганах, принадлежащих различным местам и учреждениям.