figure out a way to stop — перевод на русский

figure out a way to stop — как остановить

We need to figure out a way to stop him for good.
Надо выяснить, как остановить его навсегда.
Please, you need to figure out a way to stop this Trouble.
Прошу, тебе нужно выяснить, как остановить эту Беду.
I think I figured out a way to stop our shapeshifter from morphing into other people.
Кажется, я поняла, как остановить нашего перевёртыша, чтобы он не превращался в других людей.
But we still have to figure out a way to stop him.
Но нам все еще нужно выяснить, как остановить его.
Barry, you need to let Cisco and Stein figure out a way to stop this guy.
Барри, ты должен позволить Циско и Штейну выяснить, как остановить этого парня.
Показать ещё примеры для «как остановить»...
advertisement

figure out a way to stop — найти способ остановить

And now that we know that, we can figure out a way to stop them.
И теперь, когда мы об этом знаем, мы можем найти способ остановить их.
Please help us figure out a way to stop this.
Пожалуйста, помогите нам найти способ остановить это.
We have to figure out a way to stop these Horsemen once and for all, Nadia.
Мы должны найти способ остановить Всадников раз и навсегда, Надя.
You know they're gonna figure out a way to stop you, right?
Ты же знаешь, что они собираются найти способ остановить тебя? Кто?
I've been trying to figure out a way to stop this lighthouse disaster, but I can't.
Я всё пытаюсь найти способ как остановить всю эту суету вокруг маяка, но не могу.
Показать ещё примеры для «найти способ остановить»...