fight broke out — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «fight broke out»
fight broke out — завязалась драка
They were switching my rooms, and a fight broke out... them gang bangers.
Пересадили меня в другую камеру, завязалась драка с бандитами.
I figured something must be wrong, but before I could inquire, the fight broke out.
Я подумал, что что-то не так, но прежде, чем успел спросить, завязалась драка.
And then this whole fight broke out, and then I got arrested.
Я потом завязалась драка, и меня арестовали.
I'm not that desperate. So someone else finds out about Donny's treasure, follows him down here, surprises him, a fight breaks out, and the killer grabs the only weapon available...
Выходит, кто-то еще пронюхал о сокровище Донни, выследил его досюда, напал на него, завязалась драка.
If a fight breaks out, make sure you steer it toward the lasers protecting the statue.
Если завяжется драка, проследи, чтобы она направилась в сторону лазеров, которые защищают статую.
Показать ещё примеры для «завязалась драка»...
advertisement
fight broke out — без драки
Yeah, a fight broke out here and--
Тут была драка и...
Fight breaks out...
Драки...
If a fight breaks out, that can happen.
В драке же всякое случается.
We got a fight breaking out at Earl's.
У нас драка в заведении Эрла.
A fight broke out almost every night.
Без драки не обходился ни один вечер.