fifty — перевод на русский

/ˈfɪfti/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Fifty» на русский язык переводится как «пятьдесят».

fifty — пятьдесят

And in every ring he entered, he would carry his one hundred and fifty pounds with ease and grace.
И в каждом кругу, который он прошёл, он нёс свои сто пятьдесят фунтов с лёгкостью и изяществом.
Fifty pounds!
Пятьдесят фунтов!
Fifty pounds from the celebrated Dr. Jekyll.
Пятьдесят фунтов от знаменитого Доктора Джекилла.
Now, dearie, he sends you fifty pounds... shows he takes an interest in you.
Итак, дорогуша, он отправил тебе пятьдесят фунтов... значит проявляет к тебе внимание.
Three fifty.
— Три пятьдесят.
Показать ещё примеры для «пятьдесят»...
advertisement

fifty — полтинник

— Fifty bucks?
— Полтинник?
— Fifty bucks.
— Полтинник.
Your brother owes me fifty!
Твой братан мне полтинник должен!
One fifty.
Полтинник.
Er, fifty.
Полтинник.
Показать ещё примеры для «полтинник»...
advertisement

fifty — пятидесятые

Say, fifties?
Скажем, пятидесятые?
Serial numbers from six different bills, all fifties.
Серийные номера из шести разных счетов, все пятидесятые.
if it's the fifties and you're a psycho.
если сейчас пятидесятые, и ты псих.
It's been great out hanging with you two in the fifties, but I gotta go to the gym.
Что ж, приятно было погрузиться вместе с вами в пятидесятые, но мне пора идти в спортзал.
If you're asking me to go steady, I think that was the fifties.
Если ты просишь меня быть твоей девушкой, то я думаю, это были пятидесятые.
Показать ещё примеры для «пятидесятые»...
advertisement

fifty — полсотни

Upon my word, Rostov, if I were to see fifty more operas, I wager I might wind up liking them!
Верь мне на слово, Ростов, если я увижу еще полсотни опер, вполне вероятно, что они начнут мне нравиться!
— Fifty pounds? — What for?
Полсотни фунтов?
— Fifty pounds.
Полсотни фунтов!
Fifty pounds?
Полсотни фунтов? ..
Fifty pounds, Will, for the poet of true love.
Полсотни фунтов, Уилл... Певцу доподлинной любви.
Показать ещё примеры для «полсотни»...

fifty — лет

— How old are you? — Fifty two.
— Сколько тебе лет?
— Well Fonteyn danced into her fifties.
Фонтейн танцевала в 50 лет.
A suit, he was in his fifties, he gave me the envelopes.
Лет 50. Давал мне конверты.
It's an anniversary. Borovskiy's fifty.
У Боровских юбилей — 50 лет.
— l'll need a Pamper until I'm fifty!
— ћне нужны будут подгузники до 50 лет!
Показать ещё примеры для «лет»...

fifty — половиной

The bid was sixteen fifty a minute ago.
Минуту назад было 16 с половиной.
Two soles fifty.
Два с половиной соля.
Two fifty.
Две с половиной.
Three euros fifty.
Три с половиной евро.
That'll be two fifty.
Два с половиной!
Показать ещё примеры для «половиной»...

fifty — тысяч

Hush, it seems like one hundred fifty.
— Не говори никому, но, похоже, 150 тысяч!
Seven fifty.
Здесь 350 тысяч.
And I have the rights for just fifty.
И я получу все права за какие-то 50 тысяч.
The fence in Gothenburg would get fifty percent.
Литографию можно продать примерно за 50 тысяч.
A hundred and fifty?
Может 150 тысяч?
Показать ещё примеры для «тысяч»...

fifty — доллара

Dollar fifty not bad.
Полтора доллара — не плохо.
And I got it for a buck fifty.
И представляешь? Я отдал за него полтора доллара.
You're lucky there's still a place that serves anything for a dollar fifty.
Тебе повезло, что здесь все еще есть места, где обслуживают за полтора доллара.
It's a dollar fifty, ma'am.
С вас полтора доллара, мэм.
One thousand six hundred and fifty dollars.
1650 долларов.

fifty — бакса

My folks, they told me to reach for the stars, and then my pals in the force said reach for the brass ring, and then my wife died and I reached for whatever came in a gallon and cost a buck fifty.
Родители советовали тянуться к чему-то большему, приятели в полиции говорили идти к цели, успеху, а потом умерла моя жена, и я тянулся ко всему, что продавалось в бутылке и стоило полтора бакса.
— Well I think it's just because they want another dollar fifty from me.
— А я думаю, потому что они хотят содрать с меня еще полтора бакса.
A buck fifty.
Полтора бакса
Fifty for first-timers, repeat customers get a discount.
50 баксов в первый раз, а постоянные покупатели получают скидку.
Drop fee's a hundred and fifty.
Цена вопроса 150 баксов.