полсотни — перевод на английский

Варианты перевода слова «полсотни»

полсотниfifty

Верь мне на слово, Ростов, если я увижу еще полсотни опер, вполне вероятно, что они начнут мне нравиться!
Upon my word, Rostov, if I were to see fifty more operas, I wager I might wind up liking them!
Полсотни фунтов?
Fifty pounds? — What for?
Полсотни фунтов!
Fifty pounds.
Полсотни фунтов? ..
Fifty pounds?
Полсотни фунтов, Уилл... Певцу доподлинной любви.
Fifty pounds, Will, for the poet of true love.
Показать ещё примеры для «fifty»...