fifth amendment privilege — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «fifth amendment privilege»
fifth amendment privilege — пятой поправкой
I assert the fifth amendment privilege against self-incrimination.
Я воспользуюсь пятой поправкой, которая позволяет не свидетельствовать против себя.
I invoke my Fifth Amendment privilege against self-incrimination and respectfully decline to answer any of your questions.
В соответствии с пятой поправкой, я не обязана давать показания против себя и, со всем уважением, отказываюсь отвечать на любые ваши вопросы.
I invoke my Fifth Amendment privilege against self-incrimination and respectfully...
В соответствии с пятой поправкой, я не обязана давать показания против себя и с уважением...
I wish to assert my Fifth Amendment privilege.
Я хочу воспользоваться своим правом согласно пятой поправке.
Detective Fuhrman, is it your intention to assert your Fifth Amendment privilege with respect to all questions I may ask?
Детектив Фюрман, вы намерены пользоваться своим правом согласно пятой поправке в отношении всех вопросов, которые я вам задам?