few ribs — перевод на русский

few ribs — несколько рёбер

She broke her arm, few ribs, punctured a lung, shattered her pelvis...
Она сломала руку, несколько рёбер проткнула лёгкое, разбила таз...
I-I know I'm just supposed to be here to remove a few ribs, but I'm wondering if you've ever tried anything more radical to treat the spinal curvature ?
Как я понимаю, вам удалят несколько ребер но я задаюсь вопросом, вы когда-нибудь пробовали кое-что более радикальное что-бы исправить искривление позвоночника?
I mean if I was going to take revenge, I'd at least break a few ribs.
то хотя бы сломаю несколько ребёр.
advertisement

few ribs — пара рёбер

Broke his jaw, few ribs.
Сломана челюсть, пара рёбер.
When doing CPR, sometimes you got to crack a few ribs.
При СЛР, бывает, ломается пара ребер.
I may have cracked a few ribs, and, uh, Jess is delirious.
Я, похоже, сломал пару ребер, а Джесс галлюцинирует.
advertisement

few ribs — другие примеры

I just... bruised a few ribs, that's all.
Только повредил ребра, вот и все.
Unconscious, he's broken a few ribs, but he's fine. We'll transport him to the medivac site now.
Она убедила себя что ее ребенок был внутри Шерил Монро и что вещь которую она держала на самом деле принадлежит Шерил.
At this range, it'll break a few ribs.
На такой дистанции пару сломанных ребер гарантирую.
The key is keeping that first person alive even if you have to bruise a few ribs to do it.
Такчтовы должнысохранить жизнь этому первому заложнику... дажееслидляэтого придется сломать ему несколько ребер.
You cracked a few ribs.
У тебя сломаны ребра.