few quid — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «few quid»
few quid — пару фунтов
A few quid so you can...
Пару фунтов на...
And luckily I can afford to lose a few quid.
И к счастью, я могу позволить себе потерять пару фунтов.
Do you want to earn a few quid?
— Хочешь заработать пару фунтов?
When I stopped, I suggested you so you could make a few quid.
Когда я перестала, то предложила им тебя, чтобы ты могла заработать пару фунтов.
Do you want to earn a few quid?
Хочешь подзаработать пару фунтов?
Показать ещё примеры для «пару фунтов»...
advertisement
few quid — несколько фунтов
Needed a few quid.
Нужны были несколько фунтов.
— Just give us a few quid then for some cigs.
— Несколько фунтов на сигареты.
— I borrowed a few quid off the top. — Right.
— Я позаимствовал несколько фунтов с доли.
Theresa's lawyer says we haven't got a claim, says that we ought butter up to Wilhemina, so that she might give us a few quid.
Адвокат Терезы сказал, что мы не сможем обжаловать. Сказал, что нам надо умаслить Вильгемину, чтобы она оставила нам несколько фунтов.
They're worth a few quid.
Они стоят несколько фунтов.
Показать ещё примеры для «несколько фунтов»...