few opportunities — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «few opportunities»

few opportunitiesмало возможностей

We have so few opportunities to be alone.
Мы имеем так мало возможностей побыть наедине.
So few opportunities for you. I know.
И так мало возможностей для тебя.
Fewer opportunities.
Меньше возможностей.
advertisement

few opportunitiesвозможность

She'll have few opportunities with Mistress Poldark to amuse him.
У нее будет возможность с госпожой Полдарк, чтоб повеселить его.
Seems I've already, uh, missed a few opportunities with you.
Кажется, я упустил с тобой уже не одну возможность.
Life throws up so few opportunities...
Жизнь предоставила тебе такую возможность..
advertisement

few opportunities — другие примеры

I don't mind telling you that the Cabal's demise has opened up quite a few opportunities for me.
Не думаю, что должен объяснять, что гибель Общества открыла для меня несколько возможностей.
There are few opportunities for men like me, so I've been earning a living the only way that I know, with a sword in my hand.
Для таких, как я, не слишком много возможностей, поэтому я зарабатывал на жизнь единственным известным мне способом, с мечом в руке.
— So there are fewer opportunities for guys like me to risk our lives.
Конечно.
Because let me tell you, I had quite a few opportunities.
Потому что, знаешь ли, у меня была парочка шансов.
Okay, so we've got a few opportunities here, including this little gem on Front Street.
Значит так, есть несколько вариантов, включая это сокровище на Фронт-стрит.
Показать ещё примеры...