few million — перевод на русский

few million — несколько миллионов

And if I had a bigger house, a better car... and a few million in the bank, my life would change too.
И если бы у меня был дом побольше, машина получше... и несколько миллионов в банке, моя жизнь тоже бы изменилась.
And then, on the evening of the last day of the last month only a few million years ago the first true humans took their place on the cosmic calendar.
И, наконец, вечером последнего дня последнего месяца всего несколько миллионов лет назад появился первый настоящий человек и занял свое место в космическом календаре.
Many collateral branches of the human family became extinct in the last few million years.
Множество второстепенных ветвей развития человечества вымерли за последние несколько миллионов лет.
This is one of the most specialised of birds, which has evolved during the past few million years to exploit this one particular environment. The shallow alkaline lakes and lagoons swarming with microscopic life.
Это особый вид птиц, появившийся за последние несколько миллионов лет и способный существовать только в мелких озерах и лагунах, где живут и плодятся микроорганизмы.
This apartment must be worth a few million dollars.
Эта квартира стоит, наверное, несколько миллионов долларов.
Показать ещё примеры для «несколько миллионов»...
advertisement

few million — миллионы

— Worth a fair few million, is that lad.
— Этот парень стоит миллионы.
Might save a few million people.
Спасём миллионы жизней.
The few million people Annually that traffic the plaza know this.
Миллионы людей, которые ежегодно бродят по Плазе, знают это.
Took down a few million before they caught on.
Снял миллионы, прежде, чем они догнали.
It might take you a few million years of practice... before you get really good at it. But, yes!
Могут понадобиться миллионы лет тренировок, прежде, чем ты овладеешь этой наукой, но да!
Показать ещё примеры для «миллионы»...
advertisement

few million — пару миллионов

A few millions should do it.
Пару миллионов все решат.
I need to look like I can drop a few million on antiquities.
Я должен выглядет так, будто могу потратить пару миллионов на антиквариат.
And what if somebody has a magic box — a blue box, probably — what if said somebody could take a snapshot of her, say, every few million years?
И если бы у кого-то была волшебная будка, возможно, синяя, и если кто-то мог бы снимать её, скажем, каждые пару миллионов лет?
Connor had me kick Carl Webber a few million.
Коннор сказал подкинуть пару миллионов Карлу Веберу.
Or at least a few million Mexicans.
Ну или хоть пару миллионов мексиканцев.
Показать ещё примеры для «пару миллионов»...