few generations — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «few generations»

few generationsнесколько поколений

Old enough to have spawned only a few generations of ordinary stars.
За это время родилось всего несколько поколений обычных звезд.
In a few generations...
Через несколько поколений...
They falsely predicted that within only a few generations, — they would produce supermen.
Они ошибочно предположили, что всего через несколько поколений их фамилии приведут в свет суперлюдей.
Once every few generations, the world is truly transformed.
Раз в несколько поколений мир полностью изменяется.
I mean, I'm guessing it's probably privately owned for a few generations.
Я имею ввиду, что он возможно был в частных руках несколько поколений.
Показать ещё примеры для «несколько поколений»...