few changes — перевод на русский

«Few changes» на русский язык переводится как «несколько изменений» или «небольшие изменения».

few changes — несколько изменений

I may have made a few changes to your paper after you went to sleep.
Возможно, я внес несколько изменений в твою работу после того, как ты заснула.
I made a few changes, but yeah...
Я сделал несколько изменений, но, да...
— Just a few changes.
— Всего несколько изменений.
Although, I do note there's been quite a few changes.
Хотя я заметил, здесь было сделано несколько изменений.
I've got a few changes to the flight plan.
Я внёс несколько изменений в план полётов.
Показать ещё примеры для «несколько изменений»...
advertisement

few changes — небольшие изменения

I made a few changes to the decor.
Я внес небольшие изменения в интерьер.
We'll make a few changes.
Надо внести небольшие изменения.
Look, Jing, now that Pickwell's not around to tell me what I can and can't teach, you're going to notice quite a few changes round here.
Слушай, Инь, теперь Пиквелл нет рядом, чтобы сказать мне почему я могу и не могу преподавать. ты можешь заметить небольшие изменения здесь.
There's gonna be a few changes, all right?
Небольшие изменения в программе.
Your sound is copied from American music with a few changes.
Звук скопирован с американских аналогов с небольшими изменениями.
Показать ещё примеры для «небольшие изменения»...
advertisement

few changes — некоторые изменения

You might see a few changes around here, some, uh, belt tightening.
Ты заметишь некоторые изменения тут, вынужденная экономия.
Our little magazine has gone through quite a few changes over the past six decades, and for those of you who say that we are still a fashion and beauty magazine, I say yes.
Наш маленький журнал прошел через некоторые изменения за прошлые шесть десятков лет, и тем из вас, которые говорят, что мы все еще журнал о моде и красоте, я говорю: "Да.
Joy made a few changes to the script.
Джой сделала некоторые изменения в сценарии
And if this household has not met those standards by the end of the week, then I'll be making a few changes.
И если обслуживающий персонал не отвечает этим стандартам к концу этой недели, то я внесу некоторые изменения.
So there's gonna be a few changes... Effective immediately.
Так что у нас будут некоторые изменения... эффективные, срочно.
Показать ещё примеры для «некоторые изменения»...