несколько изменений — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «несколько изменений»
«Несколько изменений» на английский язык переводится как «several changes».
Варианты перевода словосочетания «несколько изменений»
несколько изменений — few changes
Я внёс несколько изменений, Уилл.
I made a few changes.
Возможно, я внес несколько изменений в твою работу после того, как ты заснула.
I may have made a few changes to your paper after you went to sleep.
Я сделал несколько изменений, но, да...
I made a few changes, but yeah...
— Всего несколько изменений.
— Just a few changes.
Я сделал там несколько изменений.
I've made a few changes.
Показать ещё примеры для «few changes»...
advertisement
несколько изменений — some changes
Красти, мы хотим внести несколько изменений.
Krusty, we want to make some changes.
Два года назад ваш брат сделал несколько изменений в своей жизни.
Two years ago your brother made some changes in his life.
У Зоуи есть несколько изменений для шоу, так что давайте все выслушаем.
Zoe has some changes that she would like to make to the show, so let's all keep an open mind.
Я уволился с хорошей работы и отдал акции Hooli, чтобы попасть сюда, потому что думал, Pied Piper конкурентноспособна, но она не будет, пока мы не внесем несколько изменений.
I gave up a great job and stock options at Hooli to come here because I thought Pied Piper could be viable, but it never will be unless we make some changes.
— Я уже пробовал, Ал. — Библиотекарь сказал мне, что Виженер внес несколько изменений в первое издание.
— The research librarian told me Vigenère made a change from the first edition to the second.
Показать ещё примеры для «some changes»...
advertisement
несколько изменений — few modifications
После того как мы нашли его, нам пришлось сделать несколько изменений.
After we found it, we had to make a few modifications.
От этого мне не легче. Ладно, я внес несколько изменений.
Okay, I made a few modifications.
Я внес несколько изменений...
But a few modifications seems to do the trick.
Я внёс несколько изменений для...усиления тычка.
I've made a few modifications for... poking purposes.
Мне нужно сделать несколько изменений, но ты знаешь меня, старик.
I'll just need to make a few modifications, but you know me, man.