fervent wish — перевод на русский

fervent wish — горячее желание

— That's my fervent wish, but these outlaws, they...
— Это моё самое горячее желание, но эти преступники, они ...
It would be... my most fervent wish.
Это было бы... моим самым горячим желанием.
It is my most fervent wish, Sarah.
Это мое самое горячее желание, Сара.
advertisement

fervent wish — другие примеры

It was my most fervent wish.
Но так ничего и не дождался.
It is not my most fervent wish to expire on this galactic latrine.
Я тоже не жажду окончить свои дни на этом мусоросборнике.
That is my most fervent wish.
Это мое самое пламенное желание.