felt impotent — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «felt impotent»

felt impotentчувствовала себя бессильной

I think he felt impotent.
Думаю, он чувствовал себя бессильным.
People get angry when they feel impotent.
Никто не хочет чувствовать себя бессильным.
— So you're still feeling impotent?
— Так ты все еще чувствуешь себя бессильным?
I felt impotent and out of control, which I really hate.
Я чувствовала себя бессильной и потерявшей контроль, и мне это не нравилось.
advertisement

felt impotentчувствуешь бессилие

Of course, if this is actually about something else, maybe you feeling impotent because patients keep dying, and you think you need to make some grand, stupid gesture, need to be a hero, well, then, yeah, sorry, I did screw it up.
Конечно, если ты о чем-то другом... Может быть ты чувствуешь бессилие, потому что пациенты продолжают умирать. И ты решил, что нужен идиотский широкий жест.
You feel impotent.
Чувствуешь бессилие.
advertisement

felt impotent — другие примеры

Maybe you feeling impotent because patients keep dying And you think you need to make some grand, stupid gesture--
Может, ты чувствуешь себя беспомощным, потому что пациенты всё умирают, а тебе надо было сделать некий широкий идиотский жест...
Makes you feel impotent, less powerful.
Ты чувствуешь себя слабым, лишённым власти.