fell asleep on the job — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fell asleep on the job»

fell asleep on the jobуснули на работе

Oh, God. I am the worst agent ever, falling asleep on the job.
Боже, я худший агент в мире, это же надо — уснуть на работе.
I guess I kind of fell asleep on the job.
Похоже, уснул на работе.
You fell asleep on the job.
Вы уснули на работе.
advertisement

fell asleep on the jobзаснул на работе

It just fell asleep on the job.
Он просто заснул на работе.
when you were flying those commercial buses, how many times you fall asleep on the job, huh?
сколько раз, пока пилотировал коммерческие рейсы, заснул на работе?
advertisement

fell asleep on the job — другие примеры

Alexandre, darling, don't fall asleep on the job!
Александр, дорогой, не спи!
" tip number one-— don't fall asleep on the job.
Совет номер один — никогда не засыпайте во время работы.
Who falls asleep on the job?
Кто засыпает на работе?
You fall asleep on the job, junior?
Спишь на работе, юнец?