feeder — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «feeder»

/ˈfiːdə/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «feeder»

На русский язык «feeder» переводится как «кормушка» или «кормушечная линия».

Варианты перевода слова «feeder»

feederкормушку

I just wanna fill the feeders.
— Я наполню кормушку.
Little stinkers trying to get into the feeder?
Поганцы приметили кормушку?
One last milk carton bird feeder for the road?
Хочешь сделать картонную кормушку напоследок?
What'd you do, put poison in a bird feeder?
Ты что, подсыпала яда курам в кормушку?
I've been wondering where you could buy those feeders.
Я всегда хотела вот такую кормушку.
Показать ещё примеры для «кормушку»...
advertisement

feederкормильцев

I am the leader of the Feeders of Vaal.
Я лидер кормильцев Ваала.
So, do you even know your feeders?
Ты хоть знаешь своих кормильцев?
Mr. Wagner and a partner ran a mutual fund, which was one of the largest feeders to Bernie Madoff's Ponzi scheme.
Мистер Вагнер и партнер управляли взаимным фондом, одним из самых крупных кормильцев «схемы Понци» Берни Мэдоффа. Прим.:
Don't feel too sorry for the feeders.
Не нужно слишком жалеть кормильцев.
We just didn't have any feeders.
У нас просто не было кормильцев.
Показать ещё примеры для «кормильцев»...
advertisement

feederзагонщики

The feeders, smarter... Tracking you down.
Загонщики умнее... они выслеживают.
Feeders.
Загонщики.
The feeders want us to turn against each other.
Загонщики хотят, чтобы мы подозревали друг друга.
I tried to save them, me and a couple guys, but the feeders were already there, waiting.
Я с парой парней пытался их спасти, но нас уже поджидали загонщики. Почти всех поубивали.
It's only a matter of time before we run out of supplies or some of those feeders get in here.
Совсем скоро у нас закончатся припасы или сюда прорвутся загонщики.
Показать ещё примеры для «загонщики»...
advertisement

feederпадальщик

Goddamn bottom feeder.
Чертов падальщик.
— He's a bottom feeder. Just like you.
— ...он падальщик, так же, как и ты!
That's low even for a bottom feeder like you.
Низко даже для такого падальщика, как ты.
Those bottom feeders should all be quite out of their minds and unable to form any kind of focused defense.
Эти падальщики должны были уже потерять головы и не смогут сформировать никакого организованного сопротивления.
It's a bottom feeder.
Если честно, не совсем понимают зачем им это, но они точно получают потрясающую глубину зрительного восприятия, ведь их глаза так далеко друг от друга. — Они падальщики.
Показать ещё примеры для «падальщик»...

feeder'линский паразит

The Feeder's in here. So is Aldous.
Паразит здесь, и Альдус тоже.
Jinxo's taking me to Deuce and the Feeder.
Чума приведет меня к Дьюсу и паразиту.
Fools to the left of me, Feeders to the right!
Идиоты окружают меня справа, Паразиты слева!
It's definitely a Feeder.
Это определенно наш паразит.
A Na'ka'leen Feeder.
На'ка'линский паразит.