fearing for their safety — перевод на русский

fearing for their safety — боялись за свою безопасность

Did you fear for your safety?

Вы боялись за свою безопасность?

So we are to assume that you were in fear for your safety during this whole time?

То есть нам надо считать, что вы боялись за свою безопасность в течение всего времени?

Did you fear for your safety or for the safety of anyone around you at the time?

Вы тогда боялись за свою безопасность или безопасность окружающих?

It doesn't sound like you were in fear for your safety, though, as you were walking back to your office, does it?

Однако, не похоже, что вы боялись за свою безопасность, когда возвращались в свой кабинет.

«'Cause they feared for their safety.»

Потому что боялись за свою безопасность.

Показать ещё примеры для «боялись за свою безопасность»...

If we have any reason at all to fear for our safety, we shoot him.

Если у нас будет малейшая причина опасаться за нашу безопасность, мы в него стреляем.

And I've begun to fear for my safety.

И я начал опасаться за свою безопасность.

I told them Victoria feared for her safety.

Я сказала им, Виктория опасается за свою безопасность.

I fear for my safety.

Я опасаюсь за свою безопасность.

I feared for their safety.

Я опасалась за их безопасность.

Показать ещё примеры для «опасался за вашу безопасность»...

You do not fear for your safety, Sire?

Вы не беспокоитесь о своей безопасности, сир?

— Ah. Look, I fear for your safety.

Слушай, я беспокоюсь за твою безопасность.

I went to the river because I feared for your safety.

Я поехал к реке, потому что беспокоился за твою безопасность.

Hey, seriously, though, you know, if you ever fear for your safety, you still have a key.

Серьезно, ты же знаешь, если ты будешь беспокоиться за свою безопасность, у тебя есть ключ.

Would he have any reason to fear for his safety?

У него были причины беспокоится за свою безопасность?