опасался за вашу безопасность — перевод на английский

опасался за вашу безопасность — feared for your safety

Дело в том, что я опасаюсь за вашу безопасность, уважаемая госпожа, а потому высказываю свою обеспокоенность.
It is because I fear for your safety, dear madam, that I now raise my concerns.
Я. Я опасался за вашу безопасность.
I did. I feared for your safety.
advertisement

опасался за вашу безопасность — другие примеры

Причина, по которой мы привели вас сюда, состоит в том, что мы опасаемся за вашу безопасность.
The reason that we brought you here is because we fear that you may be in danger.