favorite show — перевод на русский

favorite show — любимое шоу

Your favorite show will be coming on. You sure?
Скоро начнется твое любимое шоу.
It was my favorite show in high school.
Это было мое любимое шоу в старшей школе.
You mean it was your favorite show set in high school, right?
В смысле, это было твое любимое шоу в младших классах, да?
I think that is my new... favorite show.
Кажется, это моё новое... любимое шоу.
— This is my new favorite show. — Shh!
Это моё новое любимое шоу.
Показать ещё примеры для «любимое шоу»...
advertisement

favorite show — любимый сериал

Happy days is my favorite show.
Счастливые дни! Это мой любимый сериал.
This was my favorite show growing up.
Это был мой любимый сериал в детстве.
I feel like this is my new favorite show.
У меня новый любимый сериал.
My favorite show got preempted by hockey.
Мой любимый сериал заменили хоккеем.
— Look, Peter. It's your favorite show.
— Глянь, Питер, твой любимый сериал.
Показать ещё примеры для «любимый сериал»...
advertisement

favorite show — любимая передача

This is my favorite show. You get that.
Это моя любимая передача, сам открывай!
It's our favorite show, Roz.
Это наша любимая передача, Роз.
My friend Amelia says it's her favorite show.
Моя подруп Эмилия говорит, что это её любимая передача.
Yo gabba gabba is Hope's favorite show.
— любимая передача Хоуп.
Ay, chihuahua.! As you can see, Simpson, I have taken over all 78 channels... and you won't see any of your favorite shows again until you give in!
Как видишь, Симпсон, я скупил все 78 каналов, и вы больше не увидите ни одной любимой передачи, пока не уступишь.