favorite nephew — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «favorite nephew»

favorite nephewлюбимый племянник

It's so good to see my favorite nephew again.
Я так рада снова увидеть своего любимого племянника.
You can't recognize your favorite nephew?
Уже не узнаешь своего любимого племянника?
Ladies and gentlemen in ladies attire... allow me to present my favorite nephew. Newly relieved of her majesty's pleasure.
Дамы и господа в женским обличии, позвольте представить вам моего любимого племянника, недавно освобожденного от забот королевы.
I'm looking out for my favorite nephew, making sure no one has a crossbow aimed at your throat.
Ищу своего любимого племянника. Хотел убедиться, что никто не целится тебе в горло из арбалета.
And now I'm trying to figure out why one of my employees left my favorite nephew bloody and bruised with an injured elbow.
И теперь я пытаюсь понять, почему мой работник оставил моего любимого племянника одного с кровью, ушибами и сломанным локтем.
Показать ещё примеры для «любимый племянник»...